Quran koran english translation of the meanings by abdullah yusuf ali from a version revised by the presidency of islamic researches, ifta, call and guidance. Free copy of quran translation please click on any of the 4 links. English translation of the holy quran by maulana muhammad. The meanings of the holy quran by abdullah yusufali. Read quran in english translation by mohsin khan searchtruth. Multiple translation software of the quran with commentary of abdulla yusuf ali. The holy quran translation by abdullah yusuf ali, 2020. We hope to make it easy for everyone to read, study, and learn the noble quran. As abdullah yusuf ali says, it is the duty of every muslim man, woman, or child to read the. Three editions of abdullah yusuf alis work were used to research and document this. The title page and the preface were moved to the end of the pdf to keep the numbering synced between the original printed pages and the sequentially numbered pdf pages. This etext was produced in 200910 at from a reproduction of the 1934 edition.
The quran yusuf english translation on the app store. This page shows seven parallel translations in english for the first verse of chapter 1 surat lfati. Quran yusuf ali for android free download and software. Here you can download the english version of the quran in pdf format for better understanding and for dawah purpose. Download translation of the meaning of the holy quran in english yusuf ali. The meaning of the noble quran download books, sacred. If the language is undeveloped many of the arabic words of the quran are taken over bodily into it for want of corresponding words in the language. The holy quran english translation of the meaning and commentary. Download and read the holy quran by abdullah yusuf ali. Translation of the meaning of the holy quran in english yusuf ali english yusuf ali. Abdullah yusuf ali was a renowned sunni translator and commentator of the quran his translation and commentary has been very popular in the islamic and western world, wherever english is read and understood. We also have a modern quran translation in plain english here.
The translation of the quran yusuf ali i s considered one of the most important and faithfull renderings of the koran and now this version is available for you in your mobile device, free. Holy quran english translation of the holy quran by maulana. Yusuf ali quran translation in english with arabic text. Alaraf the elevated places alanfal voluntary gifts albaraat the immunity alyunus jonah alhud hud al yusuf joseph alrad the thunder al. Full quran translation tafseer of all surahs by nouman ali khan the following link has the above files but the mp3 audio quality has been reduced to reduce the file sizes. Translations of the quran the holy quran translation by. The turkish online journal of educational technology november 2017. Pdf the meaning of the holy quran, abdullah yusuf ali sabrina. Download the quran yusuf english translation and enjoy it on your iphone.
English translated by abdullah yusuf ali translation of the quran s meanings in english. Alquran yusuf ali english translation islamhelpline. It is highly encouraged for every muslim to read the quran and hopefully this english translation will be a good reference. Here we offer the yusuf ali quran, the most influential translation into english of the holy quran. Download quran translation and commentary exe for free. Always look for the appendix after sura yusuf where he provides a long commentary on yusuf zulekha. The quran translation paperback may 1, 2002 by abdullah yusuf ali author.
Three translations of the koran alquran side by side. The project of publishing suras or chapters of the holy quran translation by a. Quran with english translation pdf download the quran. Holy quran translated to english by translated by yusuf ali. Three translations of the koran alquran side by side by abdullah yusuf ali et al. English translation of the meanings by abdullah yusuf ali from a version revised by the presidency of islamic researches, ifta, call and.
The holy quran koran english translation of the meanings by abdullah yusuf ali from a version revised by the presidency of islamic researches, ifta, call and guidance. This version, the yusuf ali quran is the most faithful translation available in english. In the name of allah, the most gracious, the most merciful the holy quran english translation of the meanings and commentary abdullah yusuf ali revised and edited by the presidency of islamic researches, ifta, call and guidance surah no. Multiple translation software of the quran with commentary of. Click on the arabic text to below to see word by word details of the verses morphology.
Quran with english tafseer commentary by abdullah yusuf. Welcome to the quranic arabic corpus, an annotated linguistic resource for the holy quran. Along with commentary for each verse making it easy to understand continue. Maryam yusuf ali translation recitations and translations. Quran as the source text st and its four english translations by yusuf ali 2014, pickthall 19 63, arberr y tojet. A precise method exists for exegesis of the al quran as a way to extract the appropriate meaning. The presidency of isamic researches, ifta, call and guidance.
The meaning of the holy quran abdullah yusuf ali volume ii published between 1934 and 1937 in installments, abdullah yusuf alis holy quran translation. Translation of the meaning of the holy quran in english. Translation of the meanings of the holy quran in the english language by abdullah yusuf ali formatting by william b. Download english quran with commentaries by yusuf ali 7, 42 mb. Download english quran yusuf ali for pc windows and mac apk 1. Alim provides the opportunity to learn quran, hadith and islamic history. The noble quran has many names including al quran alkareem, alketab, alfurqan, almawitha, althikr, and alnoor. Free download of holy quran translated to english by translated by yusuf ali. Surah name arabic meaning revelation total verses order place 1 alfatihah. Download english quran yusuf ali for pc windows and mac. Prayer times free downloads free code makkah madina allah close quran. Aaleimran the family of imran, the house of imran 200 4.
This version, the yusuf ali quran is the most faithful translation. Millions of users around the world already experienced the magic of taking with them the holy koran and now its your turn to try. A full al quran, with english translation by abdullah yusuf ali, is available for download in their download section. Yusuf ali s translation is not great for only the translation he provides but for the notations and explanations. Ibrahim yusuf ali translation recitations and translations. This is the text of yusuf ali s english translation of the quran.
Omitted here are the arabic text, the extensive versified commentary, footnotes and other apparatus. Quran translation by yusuf ali this is jesus, the son of mary christians of najran visit prophet muhammads. Almost all languages spoken by muslims have translations of the quran in them. It is the most respected translation of the meaning of the holy quran today. Download holy quran in english translation for free. Muslim believe that the holy quran was revealed only in the original classical arabic.
Yasir qadhi mehdi hasan at oxford umar ibn alkhattab islam the straight path. Abdullah yusuf ali was a renowned sunni translator and. The holy quran english translation of the meaning and. Abdullah yusuf ali was a renowned sunni translator and commentator of the quran. Quran arabic text with english translation and tafseer commentary by abdullah yusuf ali. Download holy quran, completely free download holy quran on your pc or smartphones.
Translation of selected pun words from the holy quran into. But the importance of islam grows and translations are needed. Download the holy quran arabiceng english translation of the meanings and commentary. Quran with english tafseer commentary by abdullah yusuf ali. This website reproduces the original english translation of the holy quran by abdullah yusuf ali with arabic text that was written between 1934 1937 and published thereafter a awarded to khalil alrawaf in 1946. English translation by yusuf ali taken from quran arabic text taken from. Published and printed by the king fahd holy quran printing complex in 1987. The saudi wahabi version made changes to his commentary. Yusuf ali in the name of allah, most gracious, most merciful. Perhaps the finest quran english translation by mufti taqi usmani.
627 1217 327 511 735 728 931 1135 491 784 1471 189 943 582 237 1527 1033 829 210 1332 655 890 666 755 1076 1291 221 1391 774 397 537 170 1455 306 399 915 102 1420 46